《谅山电子报》中英文版正式开通

谅山省委常务副书记、省人民议会主席黄文验，省人民委员会副主席杨春喧同各厅局、各市县领导、企业代表以及越南通讯社代表出席开通仪式。

谅山省委委员、《谅山报》总编黄廷昏作了关于《谅山电子报》中文和英文版的筹备工作和活动过程的报告。据悉，2019年7月，《谅山电子报》启动了英文版和中文版建设，2019年8月开始试运行。

谅山省委委员、《谅山报》总编黄廷昏作了关于《谅山电子报》中文和英文版的筹备工作和活动过程的报告。

截至目前，平均每天，《谅山电子报》中文版和英文版发表近70条新闻资讯。上述新闻资讯由《谅山报》记者编辑，或转载越通社、《人民报》、《越共电子报》等的新闻。这是该省采用英文和中文两种外语的官方新闻网，专门向国内外读者推广宣传谅山省发展潜力与优势，吸引对该省各领域进行投资，进而为促进该省经济社会的发展。特别的是，《谅山电子报》中文版的诞生是为了实现与中国交界的谅山省的任务，有助于进一步加强对外通讯报道工作，确保边境安全，建设和平、合作、共促发展的友好边界线。

出席开通仪式的代表们。

《谅山电子报》英文和中文版正式开通，成为谅山电子报形成与发展11年和《谅山报》建设与发展55年征程中的一个重要的里程碑。

谅山省委常务副书记、省人民议会主席黄文验在开通仪式上发表讲话时强调，《谅山电子报》英文和中文版的开通可满足谅山省的发展和融入国际社会的需求。

谅山省委常务副书记、省人民议会主席黄文验在仪式上发表讲话

黄文验要求谅山报积极主动及时地掌握国内外信息，快速全面准确地进行报道，推广宣传谅山省经济社会发展、招商引资的政策和机制及其投资商机；积极向国际友人推介谅山省的形象、潜力与优势。黄文验同时要求谅山报 不断改进纸质报纸和电子版等两种类型的内容及形式，建设现代的《谅山报》。

谅山省领导和《谅山报》领导按下开通按钮，正式将《谅山电子报》英文和中文版投入运行。

开通仪式上，谅山省领导和《谅山报》领导按下开通按钮，正式将《谅山电子报》英文和中文版投入运行。