HOME
星期一,  07/08/2024

奇穷河上赛木筏——文化的亮点

自古以来,生活在沿江地区的谅山民族同胞就有了崇拜蛇神的信仰,与许多神秘的民间故事相联系。民间相传,蛇神为河神,奇穷庙为主,其他供奉场所为次要。因此,每年佳节之际,蛇神在平嘉县洪风乡公亭,婆亭; 长定县国月乡那斯陵庙;禄平县云梦乡克渊亭等经常拜访 奇穷庙的蛇神,值此之际,河边的人们会组织节日活动,包括赛木筏活动。

赛木筏是在Phai Lua节中进行的游戏和表演(“Phai”是“划”的意思,“Lua”是“木筏”的意思;“Phai Lua”是划木筏意思),通常在每年农历4月4日在长定县国月乡(每2年一次),平嘉县洪风乡(每3年一次)举行。

20218年奇穷河上赛木筏

 赛木筏乃至Phai Lua 节源于谅山河流域居民与蛇神崇拜和河神崇拜有关传说的信仰,带有古老的农业仪式与祈雨、祈水和丰收的仪式有关,是一种具有非常独特的民族色彩的民间宗教活动,至今仍保留着当地居民最原始的特征。这不仅是村民们表达他们对神灵为人民带来和平的伟大功德的钦佩、荣誉、尊重和缅怀的机会,也是一个表达人民强烈,信心,自豪感和愿望的机会,愿神灵保佑每个人,家家户户健康平安,河水平安,庄稼丰收,牛,猪,鸡满笼,船上满鱼,虾。

为参加赛木筏做准备,参赛队必须准备好木筏、赛手,并按照规定的规则组织成立赛队参加比赛:木筏尺寸为宽50-60厘米,长6- 7米由6棵2年以上的竹子制成(坚实,坚硬,柔软,略微向上弯曲,以便进入河流时不会被水阻挡,容易漂浮,并且在划时走得更快),然后用小刀将外壳刮至光滑,然后用竹丝或钢丝加固并放在一起。

桨由老苦楝木制成,长度为1.5-1.7m,包括2个部分:手柄,长1-1.2m,直径7-8cm,桨,宽度10-12cm,长度50-60cm,厚度1-2cm(中间厚,两边变薄)。

赛手为年满18周岁、身体健康、有水上天赋、有划木筏经验的青年男子。每队由3人组成:1名前桨手掌木筏,1名末桨手调筏(调节木筏稳定不摇晃,不转弯,不倾斜,漂流,旋转时调节快慢), 1 人在中间协调划木筏的节奏,动作在团队中达成一致。

组织比赛前,组委会和参赛队伍举行仪式,向神灵报告,祈求神灵保佑比赛和参赛选手平安;与为比赛加油的观众打招呼,然后移至集合地点进行比赛。裁判发旗后,比赛开始,参赛运动员用力快速均匀地划桨,使木筏向前(必须跪着划,不能坐、站或扶木筏),桨手漂流桨,争夺每一个优势,展示才能、力量和划木筏艺术,为团队赢得胜利。

在每个木筏上,队员都有自己的职责,木筏前端的人既划桨又掌舵,控制木筏在正确的方向,木筏末端的人调整以保持木筏平衡且不转动、倾斜、、保持节奏以帮助运动员统一动作,在比赛过程中加速或保持赛艇运动员的均匀性;其余队员按照堆场的口号协调快速、有力、规律的划。比赛中,运动员将桨划入水中,为木筏创造最大速度,让原本平静祥和的河水突然暴涨。。。强烈而唯美的画面让观者激动不已。

通常,每场比赛有3轮,到第3轮结束时,划手翻筏子3次(翻筏子是为了回忆蛇神去灭 蛟龙 时的扭法,还是请来了蛇神,和村民们一起玩乐)。当翻转 3 次后,运动员冲向终点线。先到达终点的木筏为胜。比赛结束后,参赛队伍继续祭祀神灵,共享福气,其乐融融,团结相亲。

为宣传、推广和介绍日常生活中的风俗习惯、传统文化和体育唯美以及值此奇穷 – 左府庙会之际的文化体育与旅游周相关的活动做出贡献,以向远近人民和游客介绍古老的赛木筏节,今年,省人委会指派文化体育与旅游厅作为牵头单位,协调各厅局,县市人委会在奇穷河举行筏赛艇节活动,这里是越中两国建交以来自10世纪至19世纪两国代表团迎接和接待的地方。大约在1778年,吴时仕督鎮将此地命名为奇穷石渡,并将其列为谅山镇的8个美景之一。 1993年,奇穷石码头被认定为国家级遗迹。

本届赛事共有来自全省各县市的17支队伍参赛。比赛将于2023年2月13日(癸卯年正月23日)举行。参赛队伍比赛距离为1500米,从姑对上庙寺(Co Be Thuong Ngan)附近河段的起点出发,到奇穷庙前宽阔的河流,绕标准浮标翻转 3 次后,终点在姑对上岸庙附近的河端。

这将是一个满足各地人民和游客参观、欣赏和崇拜需求的活动,营造充满活力和欢乐的气氛,庆祝越南共产党成立93周年( 1930年2月3日-2023年2月3日),庆祝2023癸卯年春节,为奇穷河沿岸地区居民的宣传、推广、介绍形象、习俗、传统文化的唯美及相关仪式和做出贡献.

芳诠 – 杜秀(文化体育与旅游厅)