HOME
星期五,  07/05/2024

让行饼节成为谅山市独特的文化旅游产品

2023年是全省文化体育与旅游部门实施行饼节旅游组织创新计划的第一年,重点目标是将行饼节打造成谅山品牌旅游新产品。这是一项保护和弘扬少数民族独特文化价值观的实践活动。

侬潘斯林点头族同胞在行饼节唱 斯里

民间节日始终是越南各民族文化精髓的集中性和多样性的重要亮点,具有独特的色彩;是一项综合性活动,包括以下要素:精神、物质、宗教、信仰、文化艺术等。在谅山,每年都会有上百个不同的民间节日,虽然性质不同,但都展现了少数民族人民丰富的风俗习惯和文化生活。最独特和特别的是 行饼节,一个表达岱依族和侬族的特色并连接社区的节日。

富有特色的民间节日

根据岱依族和侬族语言, “行”是市场的意思,“饼”是月饼的意思,这是谅山岱依族族和侬族中秋节购买月饼的市场。按照传统,每年农历八月十二,省内外岱依族、侬族人民都会向黄文授坊奇驴市场地区和枝陵坊黄文授志纪念碑参加“行饼”节。节日期间,人们聚集在一起购物、享用月饼、唱情歌如斯里(Sli)、抟(Luon)歌曲。

省文化遗产协会主席黄文袍先生表示:行饼节的一大特色是,岱依族和侬族不仅购买月饼、供奉满月,表达对祖先的孝心,而且还唱情歌。从行饼节开始,许多人结为夫妻。许多情侣不结为夫妻,现在相遇成为朋友,互相帮助,唱着老歌;当家里有困难,庄稼不能及时收获时,他们就无偿地互相帮忙,无论距离多远等。这就是岱依族和侬族人民的美丽和凝聚力。

节日期间,人们常常会带来一些刺绣的传统服饰产品出售。这一天来到谅山,随处可见人们身着靛蓝色传统服装,兴奋地参加节日,一起购物,享用月饼,唱着斯里和抟歌曲的形象。

高禄县海燕乡古将村的禄氏凤女士说:每年中秋节我都会去行饼节。节日气氛热闹,来这里吃月饼和唱歌,从早上一直热闹到深夜。这对我来说是一个机会,可以穿上通常放在衣柜里的岱依族的靛蓝衣服,结识老朋友,唱着斯里和抟歌曲,提高我的民歌教学知识。

人们在行饼节参加社交歌唱

有助于拉动旅游需求

为了保护和弘扬行饼节与旅游业发展相关的独特价值,2023年,文化体育与旅游厅指派省博物馆实施保护和弘扬行饼传统节日文化价值的计划,重点对节日文化价值保护和弘扬成果进行研究、调查、评价,确保原创性,形成谅山特色旅游产品。

省博物馆主任农的坚先生表示:为提高民众对文化遗产对社区的意义和重要性的认识,以及研究、保护和传承美丽文化价值,增强社区团结精神,开发和建设独特的文化旅游产品,我们制定了开展这项工作的计划,主要活动有:考察、调查、统计、收集节日信息;再现古老奇驴市场摊位;邀请工匠展示传统月饼的制作模型和流程;邀请游客体验制作月饼,享受谅山独特的产品和美食;放映有关节日的科学电影;组织一个唱民歌并玩传统游戏如猜拳、舞狮的空间。

据此,目前省博物馆已在多个县市调查、考察、制作了200多张关于行饼节在一些地区和城市的保护和推广的库存表;同时,完成了有关行饼节的科学电影的制作工作。

截至目前,节日筹备工作正在急于完成。博物馆业务处处长阮嘉权先生表示:目前,我们已经完成了10个具有古老奇驴市场传统风格的茅草屋顶摊位的准备工作。此外,为做好对民众的宣传工作,截至目前,我们已在博物馆内外装饰了近30块有关行饼节的展板和标语。

八月的满月来到谅山,来到岱依族和侬族的行饼节,令人回味的斯里和抟歌曲以及充满传统特色的活动为游客带来祖国前沿的难忘印象。

黄孝 – 雪梅