在谅山实施6号项目：效益翻倍

民众在 2023 年行饼节期间参观并购买传统刺绣和编织产品

根据6号项目的目标，恢复、保存和弘扬传统文化价值，培养和培训文化干部；为少数民族地区和山区配套设施和文化装备，提高民众文化享受，发展社区旅游等，近期，全省各级、各部门实施了许多有效的解决方案。从而带来双重效益，既提高了社区实施保护和弘扬少数民族传统文化遗产价值任务的意识和责任，又积极促进了该地区旅游业的发展。

保护传统文化价值

落实文化体育与旅游部2022 年 3 月 5 日的第 677/HD-BVHTTDL指示关于实施6号项目，省人委会指定文化体育与旅游厅为牵头单位，主持并会同有关机构指导实施《2021年至2030年阶段少数民族地区和山区经济社会发展国家目标计划》的6号项目。

文化体育与旅游厅副厅长潘文和先生表示：贯彻落实省人委会的指示，该部门制定了项目实施方案，分阶段推广全省少数民族具有典型价值、特色的传统服饰。同时，重点投入，制定与旅游发展相结合的方式和措施，保护全省少数民族美好文化遗产。

据此，6号项目的实施分为两个阶段：第一阶段2021年至2025年和2026年至2030年。第一阶段，从2022年至今，文化体育与旅游厅会同职能部门、各县、市、基层、相关单位积极实施一批子项目，主要内容包括：防止退化和修复长定县知方乡古莫洞和Pac Lung – Ky Lang 遗迹（国家遗迹）；研究恢复、保存和弘扬北山县岱依族官郎（Quan Lang）歌唱的非物质文化价值；保护和弘扬行饼传统节日的文化价值，与恢复和重建古老的奇驴市场相结合；建立高禄县和居乡phan slinh侬族刺绣和织锦技艺的保护模型；在右陇县举办课程，教授瑶族的萢荣歌唱和岱依族、侬族的天曲歌唱。

值得注意的是，文化体育与旅游厅指导在全省部分乡成立12个以民族民间文化活动模式的民众艺术俱乐部。因此，俱乐部被教授部分民间文化活动的知识和表演实践，并投资用于日常活动和表演的服装和设备，总支持费用约为12亿越南盾。运营的俱乐部为丰富全省各县市的众文化艺术活动做出了贡献。

6号项目的实施不仅有助于保护遗产价值，还提高了少数民众的意识，有助于在社区产生广泛的影响。为此，从2022年至今，全省人民贡献了超过120亿越南盾、7000多工作日，并捐赠了近5000平方米的土地来建设服务文化艺术活动的机构。截至目前，全省有1666个/1676个村、居民组拥有文化室，达99.4%。

高禄县文化信息处副处长河氏贞女士表示：实施6号项目，从2022年至今，全县已开设舞狮、织锦、斯里唱等教学班4个，参加学生100余人。同时，为俱乐部和艺术团队的运营创造条件，高禄县重点建设文化体育机构，购置扩音器、广播音箱等设备。自2022年至今，全县各机关、单位鼓励复制约20个群众文化艺术俱乐部，使全县文化艺术俱乐部总数达到50多个，平均每个俱乐部有15至30名会员。高禄县各乡镇的传统文化艺术俱乐部活动广泛开展，吸引了民众的关注和热情参与。

目前各县市与高禄县一道，积极实施6号项目，取得了许多务实成果，其中11个县市制定了政策，支持19名人民工匠和少数民族优秀工匠；支持少数民族山村140个传统表演队活动；支持2023年定立县和北山县少数民族传统体育比赛日；支持少数民族山村投资18套设备。

可见，该项目的活动为恢复、保存和弘扬传统文化价值做出了贡献，逐步为旅游业发展注入动力。因为遗产是开发旅游业的重要资源。

为旅游发展创造动力

6号项目在我省的实施与旅游开发相结合，不仅有效地保护和弘扬了民族文化价值，还创造了极具吸引力的旅游新产品。

具体而言，到2023年，文化体育与旅游产业已部署支持北山、右陇、芝陵3县，从而形成了一批新的旅游产品，如：北山北琼文化农业体验旅游； 右陇安盛乡的农业生态旅游；历史文化、生态体验旅游。从而为提高民众的旅游意识做出积极贡献。

芝陵县人委会副主席韦光忠先生表示：芝陵县在多形式加强6号项目宣传的同时，重点指导地区机关、单位、部门和组织，促进文化遗产价值的开发与旅游发展相结合。2022年至今，芝陵县重点建设和开发两条主要旅游线路，包括：、心灵旅游和体验式文化历史、生态体验旅游。从而增加当地旅游产品的吸引力。 2023年，芝陵县将迎来近36万人次游客，比2022年增长10%以上。

高禄县新城乡侬族民间文化活动俱乐部成员在启动仪式上表演了天曲、天琴歌唱

对保护民族文化遗产的投资为创造独特的旅游产品做出了巨大贡献，吸引了游客来到谅山。一批文化旅游发展模式已形成并得到有效组织，特别是创新举办行饼节。一年来，省博物馆在多个县市对行饼节的保存和推广情况进行了调查、考察，编制了200余份清单；同时，制作一部关于行饼节日的科学电影，并于 2023 年 9 月 26 日至 9 月 29 日组织该节日，并举办许多特色活动，例如：天曲，斯理，抟歌唱交流；舞狮、武术、演艺、猜手拳等，吸引了近万人参加。

除行饼节外，2023年，全省还将举办一系列重大文化旅游活动和节日，吸引大量省内外游客，例如：桃花节；谅山省文化体育与旅游周；2023年谅山投资、贸易和旅游推介会；芝陵番荔枝节；芝陵县各民族文化节；谅山市各民族文化节；北山黄金节等。从而，在游客心中塑造了许多谅山的土地和人民的美好形象。北江市的周氏燕女士说：我觉得谅山的旅游业日益繁荣，我们祖先的传统文化价值观得到了尊重地保护和传承。参加谅山市民族文化节，我看到从老人到小孩大家都穿着漂亮的传统服饰，给我留下了深刻的印象。

从以上现实可以看出，地区实施的6号项目已成为旅游业发展的动力；为收入、就业和当地社会经济发展做出贡献。根据文化体育与旅游厅的数据，2023年，谅山将迎来超过390万人次的游客（比2022年同期增长11.9%）；旅游业的收入估计超过3.1万亿越南盾； （比2022年同期增长49.3%）。

上述数字证明了我省实施6号项目的成效，有助于将文化转化为旅游可持续发展的资源，将遗产转化为资产。