政府第 78 号议定实施 20 年总结

参加会议的有：省委常务副书记、省国会代表团团长黄文验同志，省人委会常务副主席、省社会政策银行董事会代表委员会主任杨春煊同志；省人民议会、省祖国阵线委员会领导；省各部门、厅局领导。中央方有越南社会政策银行总经理杨决胜先生。

省人委会常务副主席杨春煊同志致开幕词

省人委会常务副主席同志在会上致开幕词表示肯定：全省政府第78号议定实施取得了显著成果，将优惠信贷及时转给正确的受益人，帮助贫困户和优抚受益人获得经济发展的资金，创造就业机会，改善生活以脱贫。

此次会议是总结和评估政府优惠信贷计划展开实施的成果和短板的机会，从而，吸取经验教训，提出今后实施的方向、任务和解决方案。

根据报告，经过20年的信贷计划实施，截至目前，谅山省的政策信贷余额已达35846亿越南盾，比2003年增长19.1倍，信贷年均增长率达17%/年，逾65.989户有未偿还贷款。20年的贷款周转量达到113522亿越南盾，超过47万户借款。

20年来，贷款帮助近4.5万户脱贫，推动全省贫困率年均下降3%以上；为超过 2.8万 名工人创造就业机会； 3.1万名学生获得助学贷款；新建农村净水环卫工程12.8万多个，修缮改建房屋7900套；支持44家企业和教育机构借款支付停工工资，支付1800次劳动力恢复生产工资；支持 7 所非公立幼儿园和小学学校贷款为了维修设施、购买医疗设备和物资，以预防和控制 COVID-19 疫情…

省委常务副书记、省国会代表团团长黄文验同志在会上发言

省委常务副书记在会上发表指导性意见强调：各级党委、政府、祖国阵线和各级社会政治组织继续执行好书记处的2014年11月22日第40-CT/TW号指示和2021年6月10日第06-KL/TW结论，关于加强党对社会政策信贷的领导。

省人委会、省人议会、各市县每年从地方预算中拨出部分资金，用于补充贷款以实施地方社会政策信用项目和计划。省社会政策银行董事会代表委会、省社会政策银行分行等各级受托组织加强对社会政策信贷工作的检查监督，以确保优惠信贷资金安全有效地到达正确的受益人，避免牟利政策。

全省新闻媒体机构积极宣传信用社会政策，良好生产经营和互帮互助脱贫致富的模式，在社会产生强大的传播效应；省社会政策银行不断培训、建设热情、负责的干部队伍…

省社会政策银行经理向在执行第 78 号议定中表现突出的个人颁发了越南社会政策银行总经理的证书

省人委会常务副主席杨春煊同志为实施第78号成绩优秀的集体颁发省人委会主席的奖状

值此之际，省人委会主席为9个集体、14个个人颁发了奖状；4人获得越南社会政策银行总经理颁发的在实施第 78 号议定对贫困户和其他优抚受益人信贷政策 20 年中的优异成绩证书。