共享规划数据库信息系统：为民众和企业提供便捷

2022年底，实施建设行业数字化转型计划，省建设厅已在省电子信息系统和智能手机应用上投入运行省共享规划数据库信息系统第一阶段。该系统的投入运行为满足民众和企业在查询，寻找投资机会的了解，更新城市建设发展规划信息的需求提供便捷。

共享规划数据库信息系统在网站和智能手机的应用程序等两个平台上更新。从这里，用户可以进入应用程序商店，输入关键字“QH Lang Son”（QH 谅山）或“Cong dan so xu Lang”(谅山数字公民)下载并安装应用程序，即可在电脑或移动设备上查询建设规划信息。

建设厅干部更新共享规划数据库信息系统的信息

建设规划的公开资料包括：土地使用规划图（主要标准包括：土地使用功能、面积、建设密度、建筑最大层数）；空间、建筑、景观规划；11个县市技术基础设施规划系统；主管部门发布的说明和批准决定号。

建设厅副厅长阮唯东先生说道：该系统的好处是民众和企业可以通过移动设备或电脑立即接近所有县市的规划信息。企业和投资方可以利用建设规划数据，从而立即提出符合省规划的投资项目清单。与此同时，民众访问该系统时，可以知道他们目前正在使用的土地和房屋是否在规划中的现状。目前，谅山省共享规划数据库系统已由建设厅移交信息与传媒厅管理运行。

在国家管理工作方面，该系统帮助各厅局，部门，县市人民委员会节省了查询服务分配规划任务的审议文件的时间。同时，国家机构可以在总体规划、分区规划、详细规划等同一参考系统上互相比对规划图。

截至目前，建设厅已对14个市镇总体规划图案； 3个功能区总体规划图案； 4个分区规划图案；谅山市坊，乡中心的 6 个详细规划图案；县的镇中心2个详细规划图案； 边境口岸8个详细规划图案和13个其他详细规划图案等进行数字化转型以服务于民众和企业的信息查询需求。

谅山咨询建设股份公司经理阮德欢先生说道：以前，企业要了解本省的建设规划信息，往往要到建设厅或各县市人民委员会申请提供信息。目前，谅山省共享规划数据库系统已经投入运行，克服了上述不足，帮助企业节省了查询和接近本省规划数据的时间。

信息与传媒厅负责副厅长阮仲雄先生说道：目前，谅山省共享规划数据库已由该厅有效管理和运行，并在“谅山数字公民”应用程序中集成。目前，全省已有21.7万人次下载了“谅山数字公民”应用，相当于21.7万人可以通过该应用接入系统。这是既服务于国家管理，又方便民众和企业的重要工具。该厅正在继续实施系统第二阶段，整个农村规划数据库系统将继续集成在数字平台上，预计在2023年底将完成并投入使用。从而，为推动行政改革，提高服务民众，企业的政府系统的效果和效率做出贡献。